Menyiapkan NihongoRoute...
Tsukue
Kosakatatsukue
meja
"Bayangkan saat kecil kamu selalu duduk di depan meja belajar (tsukue) untuk mengerjakan PR. Kalau meja makan, orang Jepang pakai kata serapan Inggris 'table'. Jadi tsukue = meja yang identik dengan belajar dan bekerja."
Khusus untuk meja kerja, meja tulis, atau meja belajar. Untuk meja makan digunakan テーブル (teeburu). Kolokasi umum: 机の上に～がある (di atas meja ada ~), 机に向かう (duduk menghadap meja untuk bekerja/belajar).
机の上に本が三冊あります。
Tsukue no ue ni hon ga sansatsu arimasu.Di atas meja ada tiga buah buku.
新しい机を買ったので、部屋が広く感じます。
Atarashii tsukue o katta node, heya ga hiroku kanjimasu.Karena membeli meja baru, kamarnya terasa lebih luas.