[ KOSAKATA PUSTAKA ]

漬つける

tsukeru

merendam; mengasinkan

Atribut Kata

Kosakata

JLPT N4

PITCH: 2

Mnemonic Resmi

"Ingat makanan pendamping khas Jepang 'tsukemono' (acar); 'tsukemono' adalah sayuran hasil dari proses 'tsukeru' (merendam dalam bumbu)."

Catatan

Kata kerja transitif (他動詞) menggunakan partikel を (contoh: 肉をタレに漬ける - merendam daging ke saus). Berasal dari rumpun yang sama dengan 'tsukemono' (acar Jepang).

Konjugasi Kata Kerja

Bentuk Kamus / Dictionary漬ける

Sopan Biasa / Non-Past漬けます

Sopan Negatif / Polite Negative漬けません

Bentuk-Nai / Negatif漬けない

Sopan Lampau / Polite Past漬けました

Bentuk-Ta / Past漬けた

Sopan Lampau Negatif漬けませんでした

Bentuk-Nakatta / Past Negatif漬けなかった

Bentuk-Te / Te-Form漬けて

Kondisional (~Ba)漬ければ

Kondisional (~Tara)漬けたら

Bentuk Potensial (~Kanou)漬けられる

Bentuk Pasif (~Ukemi)漬けられる

Bentuk Kausatif (~Shieki)漬けさせる

Bentuk Ajakan / Volitional漬けよう

Bentuk Perintah (~Meirei)漬けろ

Contoh Penggunaan

野菜やさいを塩水しおみずに一晩漬ひとばんつけます。

Yasai o shiomizu ni hitoban tsukemasu.

Rendam sayuran ke dalam air garam semalaman.

肉にくをタレに漬つけてから焼やきます。

Niku o tare ni tsukete kara yakimasu.

Rendam daging ke dalam saus marinasi sebelum dipanggang.

Karakter Kanji

漬

merendam, acar

シ • つ.ける, つ.かる

Sinonim

浸す(merendam, mencelupkan, membasahi)

浸ける

漬け込む

Antonim

干す(menjemur, mengeringkan)

乾かす(mengeringkan)