Menyiapkan NihongoRoute...
Tsukeru
Kosakatatsukeru
menyalakan, menempelkan, memakai
"Bayangkan masuk kamar gelap: hal pertama yang kamu lakukan adalah 電気をつける (menyalakan lampu). Lalu sebelum keluar rumah, マスクをつける (pakai masker). Kata 'tsukeru' = menambahkan/mengaktifkan sesuatu pada tempatnya."
Arti berubah tergantung objek: 電気をつける (menyalakan lampu), テレビをつける (menyalakan TV), マスクをつける (memakai masker), 名前をつける (memberi nama), 印をつける (memberi tanda). Kebalikannya: 消す (mematikan) untuk konteks menyalakan, 外す (melepas) untuk konteks memakai.
部屋が暗いので、電気をつけてください。
Heya ga kurai node, denki o tsukete kudasai.Ruangannya gelap, tolong nyalakan lampunya.
出かける前にマスクをつけた。
Dekakeru mae ni masuku o tsuketa.Saya memakai masker sebelum pergi keluar.