Menyiapkan NihongoRoute...
tsukamaru
tertangkap, ditangkap, memegang, menggenggam, menemukan (misalnya bukti), mendapatkan (misalnya taksi), ditahan oleh
"Bayangkan ada TSUkang KAyumu MAsuk RUmah orang tanpa izin, lalu dia ditangkap warga."
Kata ini paling sering digunakan saat kamu tertangkap oleh polisi atau sedang berpegangan pada sesuatu, dan biasanya didahului oleh partikel に.
犯人は警察に捕まりました。
hannin wa keisatsu ni tsukamarimashita.Pelakunya sudah ditangkap oleh polisi.
揺れるのでつり革に捕まってください。
yureru node tsurikawa ni tsukamatte kudasai.Tolong berpegangan pada gantungan kereta karena kereta bergoyang.
信号無視して道を渡ると、ここでは捕まる？
Apakah ada peraturan tentang menyeberang jalan sembarangan di sini?
アンネはナチスに捕まるのを恐れながら暮らした。
Anne hidup dalam ketakutan akan ditangkap oleh Nazi.