[ KOSAKATA PUSTAKA ]

償つぐなう

tsugunau

menebus, mengganti rugi

Atribut Kata

Kosakata

PITCH: 3

Mnemonic Resmi

"Ingat tindakan seseorang yang melakukan perbuatan baik demi memperbaiki kesalahan masa lalu atau membayar kerugian yang diperbuatnya."

Catatan

Digunakan untuk menebus kesalahan moral/dosa (罪を償う) atau mengganti kerugian materi (損害を償う). Partikel を menandai hal yang ditebus.

Konjugasi Kata Kerja

Bentuk Kamus / Dictionary償う

Sopan Biasa / Non-Past償います

Sopan Negatif / Polite Negative償いません

Bentuk-Nai / Negatif償わない

Sopan Lampau / Polite Past償いました

Bentuk-Ta / Past償った

Sopan Lampau Negatif償いませんでした

Bentuk-Nakatta / Past Negatif償わなかった

Bentuk-Te / Te-Form償って

Kondisional (~Ba)償えば

Kondisional (~Tara)償ったら

Bentuk Potensial (~Kanou)償える

Bentuk Pasif (~Ukemi)償われる

Bentuk Kausatif (~Shieki)償わせる

Bentuk Ajakan / Volitional償おう

Bentuk Perintah (~Meirei)償え

彼かれは自分じぶんの犯おかした罪つみを償つぐなう決心けっしんをした。

Kare wa jibun no okashita tsumi o tsugunau kesshin o shita.

Dia bertekad untuk menebus dosa yang telah diperbuatnya.

お金かねで損害そんがいを償つぐなうことはできない。

Okane de songai o tsugunau koto wa dekinai.

Kerugian ini tidak bisa ditebus dengan uang.

ganti rugi

ショウ • つぐな.う

Sinonim

補償する

弁償する

贖う

Antonim