Menyiapkan NihongoRoute...
Totte
Kosakatatotte
pegangan, gagang, kenop
"Bayangkan bagian telinga cangkir atau kenop pintu yang selalu kamu raih dengan tangan saat ingin mengangkat atau membukanya."
Khusus untuk bagian fisik benda yang dirancang untuk dipegang/ditarik tangan (gagang pintu, cangkir, panci, laci). Sering diikuti partikel を dengan kata kerja 回す (memutar) atau 握る (menggenggam).
ドアの取っ手を回して部屋に入った。
Doa no totte o mawashite heya ni haitta.Saya memutar gagang pintu dan masuk ke kamar.
マグカップの取っ手が壊れた。
Magukappu no totte ga kowareta.Gagang cangkir rusak.