Menyiapkan NihongoRoute...
tonari
bersebelahan, berdekatan, rumah sebelah, rumah tetangga, tetangga sebelah
"Ingat **TO**ko **NARI** (tari) ada di **sebelah** rumah."
Gunakan untuk benda sejenis yang berdampingan langsung. Kamu biasa gunakan partikel の untuk menghubungkan benda, atau に untuk posisi.
隣の部屋がうるさいです。
Tonari no heya ga urusai desu.Kamar sebelah berisik.
彼は私の隣に座りました。
Kare wa watashi no tonari ni suwarimashita.Dia duduk di sebelah saya.
そういえば、電車の中で隣に座ったほろ酔いのおっさんに、自分の俳句を見て欲しいと言われたことがある。
Sekarang setelah kupikir-pikir, aku diminta untuk melihat haiku yang dia tulis oleh pria mabuk yang duduk di sebelahku di kereta.
近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
Rumah tetangga hancur, tetapi rumah saya selamat hanya dengan sedikit biaya perbaikan.
食堂はロビーの真隣だが・・・てゆーか、恵子の場所から、あと３歩しかないぞ？
Ruang makan terletak tepat di sebelah lobi, atau lebih tepatnya, dari tempat Anda berada, hanya berjarak tiga langkah?