Menyiapkan NihongoRoute...
Tokeru 2
Kosakatatokeru
meleleh, mencair, larut
"Bayangkan es krim terkena panas matahari atau gula diaduk dalam kopi panas hingga wujud padatnya hilang menyatu."
Kata kerja intransitif (自動詞). Dipakai untuk benda padat yang mencair karena panas (seperti es, mentega) atau larut dalam cairan (seperti gula, garam). Didahului partikel が.
暑さのせいでアイスクリームがすぐに溶けてしまった。
Atsusa no sei de aisukuriimu ga sugu ni tokete shimatta.Es krim langsung meleleh gara-gara cuaca panas.
砂糖が温かいコーヒーにすばやく溶ける。
Satou ga atatakai koohii ni subayaku tokeru.Gula larut dengan cepat ke dalam kopi hangat.