Menyiapkan NihongoRoute...
Togameru
Kosakatatogameru
menegur, menyalahkan, mengusik nurani
"Bayangkan suara hati atau petugas yang menegur saat ada hal salah yang tidak bisa dibiarkan begitu saja."
Digunakan saat menegur kesalahan orang lain (~を咎める) atau ketika hati nurani merasa terusik bersalah (気が咎める / 良心が咎める).
警察官に不審な行動を咎められた。
Keisatsukan ni fushin na kōdō o togamerareta.Ditegur oleh polisi karena bertindak mencurigakan.
嘘をついてしまい、良心が咎める。
Uso o tsuite shimai, ryōshin ga togameru.Hati nurani merasa bersalah karena telah berbohong.