Menyiapkan NihongoRoute...
ten'in
karyawan (toko), asisten toko, petugas toko, tenaga penjual
"Ingat saja: **Ten**tunya **in**gin dilayani oleh **ten'in** (karyawan toko) yang ramah."
Digunakan untuk staf yang bekerja di toko seperti minimarket atau restoran. Kamu bisa pakai kata ini saat membicarakan mereka, tapi saat memanggil langsung, cukup gunakan 'sumimasen'.
店員に聞いてみます。
Ten'in ni kiite mimasu.Saya coba tanya ke karyawan tokonya.
あの店の店員はとても親切です。
Ano mise no ten'in wa totemo shinsetsu desu.Karyawan toko itu sangat ramah.
店員さんがそう言うなら、ブラジャーとパンティーも買ってってやろう。
Nah, kalau kamu sebutkan itu, dia juga butuh bra dan celana dalam.
ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。
Bob bekerja sebagai petugas kasir di toko kelontong pada hari Sabtu.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
Petugas pria yang menyeringai itu menjawab.