Menyiapkan NihongoRoute...
teniireru
memperoleh, mendapatkan, memenangkan, mengamankan
"Dari kata "te" (tangan) dan "ireru" (memasukkan). Memasukkan barang ke tangan berarti "memperoleh"."
Berarti mendapatkan atau menguasai sesuatu yang diinginkan (benda konkret, kekuasaan, atau posisi). Merupakan kata kerja transitif (memerlukan objek) dengan partikel 'を'. Bandingkan dengan bentuk intransitifnya: '手に入る' (menggunakan partikel 'が').
どうやってそのお金を手に入れたんですか。
Bagaimana kamu mendapatkan uang itu?
直筆サイン入りボールを手に入れることができた。
Saya berhasil mendapatkan bola yang ditandatangani secara pribadi.
テレフォンカードはどこで手に入れることができますか。
Di mana saya bisa mendapatkan kartu telepon?