Menyiapkan NihongoRoute...
Teikiken
Kosakatateikiken
tiket komuter, kartu langganan
"Bayangkan kartu khusus yang selalu kamu tempelkan ke mesin tiket setiap hari untuk berangkat kerja atau sekolah di rute yang sama."
Tiket pas bulanan/berkala untuk rute transportasi tertentu. Sering disingkat 定期 (teiki). Kolokasi umum: 定期券を更新する (memperpanjang tiket komuter).
通学用の定期券を3か月分購入した。
Tsuugakuyou no teikiken o sankagetsubun kounyuu shita.Saya membeli tiket komuter untuk sekolah selama tiga bulan.
駅で定期券を落としてしまった。
Eki de teikiken o otoshite shimatta.Saya tidak sengaja menjatuhkan kartu komuter di stasiun.