Menyiapkan NihongoRoute...
Tatoe 2
Kosakatatatoe
meskipun, sekalipun, seandainya
"Gunakan kata ini ketika ingin menegaskan janji atau tekad mutlak yang tidak akan goyah meski rintangan terberat menghadang."
Adverbia pengandaian konsesif. Hampir selalu berpasangan dengan pola kalimat ~ても (~temo) atau ~でも (~demo) untuk menegaskan keteguhan sikap dalam situasi ekstrem.
仮令反対されても、私は自分の夢を諦めない。
Tatoe hantai sarete mo, watashi wa jibun no yume o akiramenai.Sekalipun ditentang, saya tidak akan menyerah pada impian saya.
仮令失敗しても、挑戦したことに価値がある。
Tatoe shippai shite mo, chousen shita koto ni kachi ga aru.Meskipun gagal, ada nilai berharga dari usaha untuk mencoba.