Menyiapkan NihongoRoute...
taoreru
jatuh (terjatuh), roboh, terjatuh, terguling, hancur (dalam keruntuhan), runtuh, ambruk, hancur berantakan, menyerah, terbaring di tempat tidur (karena sakit), jatuh sakit, jatuh sakit (misalnya karena terlalu banyak bekerja), meninggal, terbunuh, bangkrut (perusahaan, bank, dll.), gagal, roboh, gulung tikar, dikalahkan (dalam permainan), kalah, jatuh (pemerintah, diktator, dll.), digulingkan
"Bayangkan tahu (**tao**) reot (**re**) lalu runtuh (**ru**). **Taoreru** = roboh/runtuh."
Kata kerja intransitif. Gunakan partikel が (ga) untuk subjek yang roboh, pingsan, atau bangkrut.
台風で木が倒れた。
Taifuu de ki ga taoreta.Pohon tumbang karena angin topan.
彼は過労で倒れた。
Kare wa karou de taoreta.Dia ambruk karena kelelahan bekerja.
内閣は倒れるだろうということだ。
Mereka mengatakan bahwa kabinet akan jatuh.
あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
Bagi pria sehat dan ceria seperti itu, jatuh sakit itu seperti setan terkena sengatan matahari. Semua orang membicarakannya.
ケリーはぶっ倒れるまで働いた。
Kelly bekerja sampai ia kelelahan.