Menyiapkan NihongoRoute...
Tanomu
Kosakatatanomu
meminta; memesan
"Di restoran Jepang, saat ingin memesan, kamu bisa bilang 'これを頼みます'. Ingat: 頼む = minta tolong atau pesan sesuatu — dua situasi paling sering ditemui sehari-hari."
Pola dasar: [orang]に[hal]を頼む (meminta [hal] kepada [orang]). Dipakai untuk meminta tolong (手伝いを頼む) maupun memesan makanan/minuman di restoran (ビールを頼む). Bentuk て (頼んで) sering dipakai untuk permohonan. Ungkapan 頼むよ! dipakai informal untuk 'tolong ya!' atau 'aku mengandalkanmu!'.
友達に引っ越しの手伝いを頼みました。
Tomodachi ni hikkoshi no tetsudai o tanomimashita.Saya meminta teman untuk membantu pindahan.
すみません、ビールを二つ頼みます。
Sumimasen, biiru o futatsu tanomimasu.Permisi, saya pesan dua bir.