Menyiapkan NihongoRoute...
tanjikan
waktu singkat
"Lewat tanjakan (tanjikan) cuma butuh waktu singkat."
Menunjukkan durasi waktu singkat dalam konteks formal/tulisan. Sering diikuti partikel `で` menjadi `短時間で` (dalam waktu singkat) atau `の` menjadi `短時間の` (yang singkat).
あまりにも短時間に、あまりにもたくさんのことを盛り込むと、よい戦術は生れない。
Jika terlalu banyak hal yang dikerjakan dalam waktu yang terlalu singkat strategi yang baik tidak akan terwujud.
あまりにも短時間に、あまりにもたくさんのことを盛り込むと、よい戦術は生れない。
Jika terlalu banyak hal yang dikerjakan dalam waktu yang terlalu singkat, strategi yang baik tidak akan terwujud.
上手な船乗りはほんの短時間で船になれる。
Seorang pelaut yang baik hanya membutuhkan waktu singkat untuk membiasakan diri dengan kondisi laut.