躊躇ためらう

tamerau

ragu-ragu, bimbang

Atribut Kata

Kosakata

JLPT N1

PITCH: 3

Mnemonic Resmi

"Ingat 'TAME' (jinak) dan 'RAU' (raung). Macan jinak mendadak meraung, buat kamu ragu mendekat."

Catatan

Kamu pakai kata ini saat ragu bertindak karena cemas atau takut salah. Biasa nempel setelah partikel を.

Konjugasi Kata Kerja

Bentuk Kamus / Dictionary躊躇う

Sopan Biasa / Non-Past躊躇います

Sopan Negatif / Polite Negative躊躇いません

Bentuk-Nai / Negatif躊躇わない

Sopan Lampau / Polite Past躊躇いました

Bentuk-Ta / Past躊躇った

Sopan Lampau Negatif躊躇いませんでした

Bentuk-Nakatta / Past Negatif躊躇わなかった

Bentuk-Te / Te-Form躊躇って

Kondisional (~Ba)躊躇えば

Kondisional (~Tara)躊躇ったら

Bentuk Potensial (~Kanou)躊躇える

Bentuk Pasif (~Ukemi)躊躇われる

Bentuk Kausatif (~Shieki)躊躇わせる

Bentuk Ajakan / Volitional躊躇おう

Bentuk Perintah (~Meirei)躊躇え

Contoh Penggunaan

躊躇ためらわずに質問しつもんしてください。

tamerawazu ni shitsumon shite kudasai.

Jangan ragu untuk bertanya.

彼女かのじょは高たかい服ふくを買かうのを躊躇ためらった。

kanojo wa takai fuku o kau no o tameratta.

Dia ragu-ragu untuk membeli baju mahal itu.

Karakter Kanji

躊

ragu-ragu

チュウ, チュ, シュウ, ジュ • ためら.う

躇

ragu-ragu

チョ, チャク • ためら.う

Sinonim

躊躇する

逡巡する

迷う(tersesat, kehilangan arah, tersesat, bimbang, ragu-ragu, bimbang, bimbang (tentang), tidak mampu mengambil keputusan, tidak tahu harus berbuat apa, bingung, terpukau, terkesima (oleh), tergila-gila (pada), terpesona (oleh), terbawa (oleh), dibutakan (oleh), tersesat (dalam), kehilangan diri sendiri (pada), berlama-lama (merenungi) (jiwa yang telah meninggal), gelisah di dalam kubur, tidak mampu beristirahat dengan tenang.)

渋る(enggan (melakukan), tidak mau (melakukan), ragu-ragu (melakukan), merasa kesal, terlambat (dalam melakukan), menunda (melakukan), goyah, mengendur, melambat, sering merasa ingin buang air besar tetapi kesulitan mengeluarkan feses, menderita tenesmus)

Antonim

決断する

即決する

Tamerau

Tamerau

躊躇ためらう

Konjugasi Kata Kerja

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji