Menyiapkan NihongoRoute...
taiko
drum
"Bayangkan ikan Tai (kakap) memakai baju Koko (Tai-Ko) sedang memukul drum raksasa."
Kata ini merujuk pada drum tradisional Jepang. Kamu bisa gunakan partikel を (o) diikuti kata kerja 叩く (tataku) untuk menyatakan aktivitas memukul drum.
お祭りで太鼓を叩きました。
Omatsuri de taiko o tatakimashita.Saya memukul drum taiko di festival.
遠くから太鼓の音が聞こえます。
Tooku kara taiko no oto ga kikoemasu.Suara drum taiko terdengar dari kejauhan.
飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。
Ketika Tobita memberikan persetujuan resmi pada suatu rencana, klien langsung menerimanya begitu melihatnya.
太鼓の音は遠のいていった。
Suara drum perlahan menghilang.
太鼓判を押してくれた。
Dia memberi saya persetujuannya.