Menyiapkan NihongoRoute...
taiguu
perawatan, penerimaan, layanan, kondisi kerja, gaji, upah, imbalan
"Kamu disuruh bersihkan TAI di GUA (TAI-GUU)? Wah, itu namanya perlakuan dan kondisi kerja yang buruk!"
Kamu bisa pakai kata ini buat menyatakan perlakuan yang diterima di tempat kerja (gaji/fasilitas) atau cara melayani tamu. Sering dipadukan dengan kata 'yoi' (baik) atau 'warui' (buruk).
彼は会社での待遇に満足していない。
kare wa kaisha de no taiguu ni manzoku shite inai.Dia tidak puas dengan kondisi kerja di perusahaannya.
あの店は客への待遇が良い。
ano mise wa kyaku e no taiguu ga yoi.Toko itu memberikan pelayanan yang baik kepada pelanggan.
政治犯たちは待遇改善を求めてハンストをしています。
Para tahanan politik melakukan mogok makan untuk menuntut kondisi yang lebih baik.
彼はいつも待遇が悪いと不平を言っている。
Dia selalu mengeluh tentang perlakuan buruk.