絶たえ間まなく

taemanaku

terus-menerus, tanpa jeda

Atribut Kata

Kosakata

PITCH: 3

Mnemonic Resmi

"Tante mana ku (taemanaku) tahu dia bicara terus-menerus tanpa jeda."

Catatan

Adverbia berarti 'tanpa jeda/terus-menerus'. Lebih formal daripada 'hitasura' atau 'zutto'. Digunakan untuk memodifikasi verba gerakan atau fenomena alam seperti '流れる' (mengalir) atau '変化する' (berubah).

Contoh Penggunaan

雨あめは絶たえ間まなく降ふっていた。

Hujan turun tanpa henti.

雨は絶え間なく降っていた。

Hujan turun tanpa henti.

Karakter Kanji

絶

menghentikan, memutuskan, memutus, menahan diri, menyela, menekan, melampaui, tak tertandingi, tiada bandingnya, tak ada duanya

ゼツ • た.える, た.やす, た.つ

間

interval, ruang

カン, ケン • あいだ, ま, あい

Sinonim

絶えず(terus-menerus, selalu, berkesinambungan, mantap)

ひっきりなしに

絶え間無しに

始終(terus menerus, dari awal hingga akhir, dari pertama hingga terakhir)

Antonim

間欠的に

時々(kadang-kadang, sesekali, kadang-kadang, dari waktu ke waktu, kadang-kadang, sesekali, dalam interval, musiman, sesuai musim, tepat (untuk musim atau kesempatan))

途切れ途切れに

Taemanaku

Taemanaku

絶たえ間まなく

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji