Menyiapkan NihongoRoute...
Tabuu
Kosakatatabuu
pantangan, tabu
"Sama persis dengan kata 'tabu' dalam bahasa Indonesia atau 'taboo' bahasa Inggris, yaitu batasan norma sosial yang tidak boleh dilanggar."
Menyatakan hal atau topik yang dilarang atau dihindari keras menurut norma adat, sosial, politik, atau agama. Sering muncul bersama verba '破る' (melanggar) atau '触れる' (menyenggol topik tabu).
この地域ではその話題に触れることはタブーとされている。
Kono chiiki de wa sono wadai ni fureru koto wa tabuu to sarete iru.Di daerah ini, menyentuh topik pembicaraan tersebut dianggap tabu.
彼は業界のタブーを破って事実を公表した。
Kare wa gyoukai no tabuu o yabutte jijitsu o kouhyou shita.Dia melanggar tabu di industri tersebut dan mempublikasikan kebenarannya.