Menyiapkan NihongoRoute...
Suso
Kosakatasuso
ujung bawah pakaian, keliman celana/rok, kaki gunung
"Bayangkan saat membeli celana baru yang kepanjangan di toko baju, kamu meminta petugas memotong atau melipat bagian paling bawah celana tersebut."
Merujuk pada ujung paling bawah pakaian (celana, rok, kimono) atau area landai di bagian bawah gunung (裾野 - susono). Sering digunakan bersama partikel を saat memotong atau melipat ujung celana.
ズボンの裾が長すぎるので直してもらった。
Zubon no suso ga nagasugiru node naoshite moratta.Ujung celana terlalu panjang, jadi saya minta diperbaiki.
雨でスカートの裾が濡れてしまった。
Ame de sukaato no suso ga nurete shimatta.Ujung bawah rok menjadi basah karena hujan.