Menyiapkan NihongoRoute...
sumuuzu
lancar (yaitu tanpa masalah)
"Serapan dari kata 'smooth' (sumuuzu), menggambarkan segala sesuatu yang berjalan lancar tanpa hambatan."
Kata sifat-na serapan Inggris. Berarti proses/rencana berjalan lancar tanpa hambatan. Biasa diikuti に (secara) sebelum kata kerja, contoh: スムーズに進む (berjalan lancar).
課長が我々に対して、あれこれとうるさく言うのを止めた途端に、何もかもがスムーズに行き始めた。
Begitu manajer kami berhenti mengomel semuanya mulai berjalan lancar tanpa hambatan.
お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Teh itu seperti minyak pelumas dalam pekerjaan agar pekerjaan bisa berjalan lancar.
課長が我々に対して、あれこれとうるさく言うのを止めた途端に、何もかもがスムーズに行き始めた。
Begitu manajer kami berhenti mengomel, semuanya mulai berjalan lancar tanpa hambatan.
大抵の学芸は、最初に基礎をしっかりやっておかないと、その先スムーズに身に付けることができません。
Dalam kebanyakan bidang seni, jika Anda tidak menguasai dasar-dasarnya dengan benar, maka akan sulit untuk memperoleh keterampilan lebih lanjut.