Menyiapkan NihongoRoute...
sukoshimo
(tidak) sama sekali, (tidak) sedikit pun, (tidak) sekecil apa pun, (tidak) sedikit pun
"Gabung 'sukoshi' (sedikit) dan 'mo' (pun). Jadi: sedikit pun tidak."
Wajib pasang bentuk negatif. Pakai untuk tegaskan kamu sama sekali tidak rasakan atau alami sesuatu.
少しも寒くない。
Sukoshi mo samukunai.Sama sekali tidak dingin.
彼の話は少しも面白くなかった。
Kare no hanashi wa sukoshi mo omoshirokunakatta.Ceritanya sama sekali tidak menarik.
今日の若者の中には、大学教育を受けながら少しも賢くないものがいる。
Sebagian anak muda saat ini tidak menjadi lebih bijak berkat pendidikan universitas mereka.
このバターは国産品だが、外国産とくらべて少しも劣らない。
Mentega ini produksi dalam negeri, tetapi sama sekali tidak kalah kualitasnya dengan mentega impor.
母の加減は少しもよくなっていなかった。むしろ悪くなっているようだった。
Kondisi ibu saya tidak membaik. Malah, keadaannya tampak semakin buruk.