Menyiapkan NihongoRoute...
suigen
sumber sungai, mata air
"Bayangkan air 'SUI' (dari kanji air 水) yang mengalir dari 'GEN'teng rumahmu. Itu adalah 'SUIGEN' (sumber air) kamu."
Kata ini dipakai untuk menyebut hulu sungai atau mata air alami. Kamu bakal sering melihat kata ini disandingkan dengan kata 'melindungi' (守る) atau 'mencari' (探す).
この川の水源は山の中にあります。
Kono kawa no suigen wa yama no naka ni arimasu.Sumber air sungai ini berada di dalam gunung.
私たちは大切な水源を守らなければならない。
Watashitachi wa taisetsu na suigen o mamoranakereba naranai.Kita harus melindungi sumber air yang berharga.
川の始まるところが、水源である。
Tempat di mana sebuah sungai bermula adalah sumbernya.