Menyiapkan NihongoRoute...
sowasowa
dengan gelisah, gugup, tidak tenang, resah
"Mau sowan-sowan (sowasowa) ke calon mertua bikin hati gelisah dan gugup."
Onomatope (gitaigo) untuk menggambarkan sikap gelisah, gugup, atau tidak tenang karena tidak sabar atau cemas. Umumnya digunakan dalam bentuk そわそわする (sowasowa suru) atau そわそわしている (sowasowa shite iru).
今日は父さんはそわそわしている。
Ayah sedang tidak sabar hari ini.
今日は父さんはそわそわしている。
Ayah sedang tidak sabar hari ini.