Menyiapkan NihongoRoute...
Sokumen
Kosakatasokumen
sisi, aspek, dimensi
"Ingat kata ini saat menganalisis masalah kompleks dari berbagai sudut atau sisi pandang yang tidak terlihat dari depan."
Menyatakan sisi samping benda fisik maupun sudut pandang/dimensi abstrak dari persoalan (sering dipadukan: 側面から見る, 肯定的な側面).
物事の肯定的な側面に目を向けるべきだ。
Monogoto no kouteiteki na sokumen ni me o mukeru beki da.Kita sebaiknya memperhatikan sisi positif dari suatu persoalan.
ビルの側面に大きな広告が貼られている。
Biru no sokumen ni ookina koukoku ga hararete iru.Iklan besar terpasang di sisi samping gedung.