Menyiapkan NihongoRoute...
Shuuden
Kosakatashuuden
kereta terakhir
"Bayangkan buru-buru berlari di stasiun tengah malam sebelum peron ditutup karena itu kereta paling akhir."
Singkatan dari 最終電車 (saishuu densha). Sangat umum dalam percakapan harian. Kolokasi: 終電に間に合う (keburu kereta terakhir), 終電を逃す (ketinggalan kereta terakhir).
急がないと終電に間に合わないよ。
Isoganai to shuuden ni maniawanai yo.Kalau tidak buru-buru, kita tidak akan keburu kereta terakhir lho.
飲み会が長引いて終電を逃してしまった。
Nomikai ga nagabiite shuuden o nogashite shimatta.Acara minum-minum berlangsung lama sampai saya ketinggalan kereta terakhir.