Menyiapkan NihongoRoute...
Shussha
Kosakatashussha
masuk kantor, datang ke tempat kerja
"Bayangkan situasi saat jam kerja dimulai dan para pekerja berbondong-bondong tiba di gedung kantor fisik mereka."
Merujuk pada tindakan hadir secara fisik di kantor, lawan dari 在宅勤務 (kerja dari rumah) atau 退社 (pulang kantor). Sering digunakan dalam bentuk '出社する' atau '出社時間'.
明日は午前九時に出社してください。
Ashita wa gozen kuji ni shussha shite kudasai.Besok tolong datang ke kantor pada pukul sembilan pagi.
週に二日は出社し、残りは在宅で勤務しています。
Shuu ni futsuka wa shussha shi, nokori wa zaitaku de kinmu shite imasu.Dua hari dalam seminggu saya masuk kantor, sisanya bekerja dari rumah.