Menyiapkan NihongoRoute...
shushou
Perdana Menteri, Kanselir (Jerman, Austria, dll.), Perdana Menteri
"Bayangkan Perdana Menteri lagi minum susu (Shu) sambil nonton fashion show (Shou). Shu-shou = Perdana Menteri."
Kata ini khusus untuk menyebut Perdana Menteri atau Kanselir. Kamu bakal sering lihat kata ini di berita formal atau koran saat bahas politik.
日本の首相が交代した。
Nihon no shushou ga koutai shita.Perdana Menteri Jepang telah berganti.
首相は記者会見で新しい方針を発表した。
Shushou wa kisha kaiken de atarashii houshin wo happyou shita.Perdana Menteri mengumumkan kebijakan baru dalam konferensi pers.
小泉首相が「憲法違反だから靖国神社参拝しちゃいかんという人がいます」と語った。
Perdana Menteri Koizumi mengatakan, "Ada orang yang mengatakan bahwa, karena itu tidak konstitusional, saya seharusnya tidak berdoa di Kuil Yasukuni".
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
Hal-hal seperti kontroversi buku teks, kurangnya pengakuan terhadap peristiwa sejarah, dan kebiasaan perdana menteri beribadah di Kuil Yasukuni telah menyebabkan perselisihan dengan Tiongkok.
彼は名目上では首相だが、実際はそうではない。
Ia adalah perdana menteri secara nominal, tetapi bukan secara nyata.