Menyiapkan NihongoRoute...
Shunin
Kosakatashunin
kepala seksi, staf penanggung jawab, supervisor
"Bayangkan staf senior di kantor tempat kamu bekerja yang selalu ditunjuk sebagai penanggung jawab utama tiap ada proyek baru."
Posisi struktural di tempat kerja Jepang setingkat di atas staf biasa yang memimpin unit kerja kecil. Sering digabung dengan nama peran, misal: '営業主任' (kepala staf penjualan).
田中さんは来月から営業部の主任に昇進する。
Tanaka-san wa raigetsu kara eigyoubu no shunin ni shoushin suru.Tanaka akan dipromosikan menjadi kepala seksi di divisi penjualan mulai bulan depan.
この件に関しては企画主任に直接確認してください。
Kono ken ni kanshite wa kikaku shunin ni chokusetsu kakunin shite kudasai.Mengenai urusan ini, silakan konfirmasi langsung ke supervisor perencanaan.