Menyiapkan NihongoRoute...
tantousha
orang yang bertanggung jawab (di suatu bidang pekerjaan, dll.), orang yang berwenang, kontak (orang)
"Pak Tanto sah (tantousha) menjadi orang yang bertanggung jawab atas pekerjaan ini."
Istilah bisnis untuk menyebut 'penanggung jawab' atau PIC (Person in Charge) suatu tugas, divisi, proyek, atau klien. Sangat umum digunakan dalam dunia kerja Jepang saat melakukan korespondensi atau mencari kontak di perusahaan lain, contoh: '担当者に連絡する' (menghubungi penanggung jawab).
合併その他の交渉のために同社は２５人の担当者を加えた。
Firma tersebut telah menambah 25 karyawan baru untuk menangani merger dan transaksi lainnya.
調査担当者はどのルートが一番容易に、すなわち一番安上がりに作れるかも、鉄道の推進者にアドバイスしうるであろう。
Petugas survei juga dapat memberi saran kepada pengembang mengenai rute mana yang paling mudah—dan karenanya paling murah—untuk dibangun.
合併その他の交渉のために同社は２５人の担当者を加えた。
Firma tersebut telah menambah 25 karyawan baru untuk menangani merger dan transaksi lainnya.