Menyiapkan NihongoRoute...
Shukueki
Kosakatashukueki
stasiun pos (zaman kuno), tempat perhentian persinggahan
"Bayangkan para pengelana zaman dulu yang berjalan kaki berhari-hari lalu berhenti melepas lelah di stasiun pos persinggahan di pinggir jalan."
Istilah sejarah untuk pos persinggahan atau penginapan di sepanjang jalur perjalanan era feodal Jepang. Sering muncul saat membahas rute jalan kuno seperti Tokaido.
旅人は次の宿駅に着くまで歩き続けた。
Tabibito wa tsugi no shukueki ni tsuku made arukitsuzuketa.Sang pengelana terus berjalan hingga tiba di stasiun pos berikutnya.
江戸時代には街道沿いに多くの宿駅が置かれていた。
Edo jidai ni wa kaidouzui ni ooku no shukueki ga okarete ita.Pada zaman Edo, banyak stasiun pos persinggahan didirikan di sepanjang jalur utama.