Menyiapkan NihongoRoute...
shukuden
telegram ucapan selamat
"Sukur deh!" (shukuden) teriaknya gembira saat menerima telegram ucapan selamat."
Kata benda formal yang berarti telegram ucapan selamat. Digunakan dalam situasi resmi seperti pernikahan, kelulusan, atau promosi jabatan. Umumnya dipadukan dengan kata kerja 送る (okuru - mengirim) atau 打つ (utsu - mengetik/mengirim telegram).
彼は私に祝電を打ってきた。
Dia mengirimkan ucapan selamatnya melalui telegram.
彼は私に祝電を打ってきた。
Dia mengirimkan ucapan selamatnya melalui telegram.