Menyiapkan NihongoRoute...
Shudou
Kosakatashudou
kepemimpinan, inisiatif, memimpin
"Ingat peran ketua tim yang mengambil inisiatif di garis depan untuk mengarahkan jalannya sebuah proyek."
Sering digunakan dalam frasa '主導権を握る' (memegang kendali/inisiatif) atau bentukan '～主導' (dipimpin oleh...). Menunjukkan peran utama yang menggerakkan suatu proyek atau negosiasi.
若手社員が主導して新しいプロジェクトを進める。
Wakate shain ga shudou shite atarashii purojekuto o susumeru.Karyawan muda mengambil inisiatif memimpin untuk menjalankan proyek baru.
わが社が交渉の主導権を握っている。
Wagasha ga koushou no shudouken o nigitte iru.Perusahaan kami memegang kendali atas jalannya negosiasi.