Menyiapkan NihongoRoute...
shubetsu
klasifikasi, ragam
"Klasifikasi sepatu becek (shubetsu) harus dipisah berdasarkan ragamnya."
Digunakan untuk klasifikasi atau pengelompokan formal berdasarkan kategori/jenis (misal: jenis sampah, kategori visa). Sering muncul dalam formulir administratif atau sistem. Lebih formal daripada kata '種類' (shurui).
ゴミの種別を確認してください。
gomi no shubetsu o kakunin shite kudasai.Tolong periksa klasifikasi sampahnya.
カードの種別によって特典が異なります。
kaado no shubetsu ni yotte tokuten ga kotonarimasu.Benefitnya berbeda tergantung pada jenis kartu.