Menyiapkan NihongoRoute...
shounen
anak laki-laki, remaja, anak
"Bayangkan anak laki-laki sedang main game tembak-tembakan (SHOot) sambil disuapi NENek. SHO-NEN."
Kata ini bernuansa formal, sering muncul di berita atau hukum untuk anak laki-laki usia sekolah. Untuk percakapan santai sehari-hari, kamu sebaiknya memakai 'otoko no ko'.
彼は正義感の強い少年だ。
kare wa seigikan no tsuyoi shōnen da.Dia adalah anak laki-laki yang memiliki rasa keadilan yang kuat.
公園で少年たちがサッカーをしている。
kōen de shōnentachi ga sakkā o shite iru.Anak-anak lelaki sedang bermain sepak bola di taman.
中国のＧＤＰ統計はオオカミ少年か。
Apakah angka PDB Tiongkok merupakan contoh dari pepatah "anak kecil berteriak serigala"?
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
Di sana terdapat berbagai macam sosok, mulai dari mereka yang seusia dengan anak perempuan dan laki-laki hingga mereka yang tampak cukup tua untuk segera mengakhiri masa hidup mereka.
彼女は大勢の少年たちに凝視されているのを意識していたと思う。
Saya rasa dia sadar bahwa banyak anak laki-laki menatapnya.