Menyiapkan NihongoRoute...
Shouko
Kosakatashouko
bukti, bukti autentik
"Bayangkan detektif di tempat kejadian perkara sedang mencari sidik jari atau rekaman CCTV untuk membuktikan pelaku kejahatan."
Dipakai untuk bukti konkret dalam investigasi, pengadilan, atau pembuktian argumen. Umum dipasangkan dengan 証拠をつかむ (mendapatkan bukti) atau 証拠を隠滅する (menghilangkan bukti).
警察は犯行の決定的な証拠を発見した。
Keisatsu wa hankou no ketteiteki na shouko o hakken shita.Polisi telah menemukan bukti mutlak atas tindak kejahatan tersebut.
証拠がない限り、彼を疑うことはできない。
Shouko ga nai kagiri, kare o utagau koto wa dekinai.Selama tidak ada bukti, kita tidak bisa mencurigainya.