Menyiapkan NihongoRoute...
Shoumei
Kosakatashoumei
bukti, pembuktian, kesaksian, verifikasi
"Bayangkan kamu harus menunjukkan KTP resmi di loket administrasi untuk membuktikan keaslian identitas dirimu."
Bisa berfungsi sebagai nomina maupun verba (証明する). Sering berpasangan dengan kata seperti 身分証明書 (kartu identitas) atau 無実を証明する (membuktikan ketidabersalahan).
自分の無実を証明したい。
Jibun no mujitsu o shoumei shitai.Saya ingin membuktikan bahwa saya tidak bersalah.
身分を証明できる書類を持参してください。
Mibun o shoumei dekiru shorui o jisan shite kudasai.Tolong bawa dokumen yang dapat membuktikan identitas Anda.