Menyiapkan NihongoRoute...
Shoukin
Kosakatashoukin
uang hadiah, hadiah uang
"Bayangkan momen berdiri di atas podium juara kompetisi sambil memegang amplop atau papan cek besar bertuliskan nominal reward kemenangan."
Merujuk pada uang yang didapat dari memenangkan perlombaan atau sayembara. Sering dipadukan dengan kata kerja 稼ぐ (kasegu, meraup) atau 獲得する (kakutoku suru, meraih).
スピーチコンテストで優勝して賞金を獲得した。
Supiichi kontesuto de yuushou shite shoukin o kakutoku shita.Meraih juara pertama dalam lomba pidato dan mendapatkan hadiah uang.
その大会の優勝賞金は１００万円です。
Sono taikai no yuushou shoukin wa hyakuman'en desu.Hadiah uang tunai untuk pemenang kompetisi tersebut adalah satu juta yen.