Menyiapkan NihongoRoute...
Shoui
Kosakatashou'i
letnan dua
"Tingkat perwira ('i') yang paling junior atau kecil ('shou'), yaitu letnan dua sebelum naik pangkat menjadi letnan satu (chuui)."
Pangkat perwira pertama tingkat terendah di militer Jepang (JSDF/sejarah). Dipakai dalam konteks militer resmi, berita, atau cerita fiksi militer.
彼は昨年陸軍少尉に昇進した。
Kare wa sakunen rikugun shou'i ni shoushin shita.Dia dipromosikan menjadi letnan dua angkatan darat tahun lalu.
少尉は部隊に前進を命じた。
Shou'i wa butai ni zenshin o meijita.Letnan dua memerintahkan pasukan untuk maju.