Menyiapkan NihongoRoute...
Shotokuzei
Kosakatashotokuzei
pajak penghasilan
"Gabungan konsep shotoku (penghasilan yang didapat) dan zei (pajak), merujuk langsung ke potongan pajak wajib atas gaji kerja."
Istilah finansial resmi. Sering dipasangkan dengan kata kerja '納める' (membayar) atau '引かれる' (dipotong langsung dari slip gaji).
毎月の給料から所得税が天引きされる。
Maitsuki no kyuuryou kara shotokuzei ga tenbiki sareru.Pajak penghasilan dipotong otomatis dari gaji setiap bulan.
確定申告をして払いすぎた所得税の還付を受ける。
Kakutei shinkoku o shite haraisugita shotokuzei no kanpu o ukeru.Melakukan pelaporan pajak tahunan untuk menerima pengembalian pajak penghasilan yang dibayar lebih.