Menyiapkan NihongoRoute...
Shoshiki
Kosakatashoshiki
format, bentuk penulisan resmi, template
"Ingat format standar dokumen administrasi yang wajib dipatuhi saat mengisi formulir resmi."
Format baku untuk dokumen resmi, formulir, atau template kantor/hukum. Sering dipasangkan dengan kata kerja 設定する (menyetel) atau 変更する (mengubah).
申請書は指定の書式に従って記入してください。
Shinseisho wa shitei no shoshiki ni shitagatte kinyuu shite kudasai.Harap mengisi surat permohonan sesuai format yang telah ditentukan.
文書の書式を統一して見やすく整えた。
Bunsho no shoshiki o touitsu shite miyasuku totonoeta.Saya menyelaraskan format dokumen agar terlihat rapi dan mudah dibaca.