Menyiapkan NihongoRoute...
Shokumu
Kosakatashokumu
tugas profesional, kewajiban dinas
"Ingat tanggung jawab resmi yang melekat pada seragam atau meja kerja seorang profesional saat jam kantor."
Merujuk pada kewajiban resmi berdasarkan posisi jabatan atau profesi. Kolokasi lazim: 職務を果たす (menjalankan tugas dinas), 職務質問 (interogasi/pemeriksaan dinas oleh polisi).
彼は警官としての職務を忠実に果たした。
Kare wa keikan to shite no shokumu o chuujitsu ni hatashita.Dia menjalankan tugas dinasnya sebagai polisi dengan setia.
職務上の秘密を外部に漏らしてはならない。
Shokumujou no himitsu o gaibu ni morashite wa naranai.Rahasia dinas tidak boleh dibocorkan ke pihak luar.