Menyiapkan NihongoRoute...
Shokuin
Kosakatashokuin
staf, pegawai, karyawan instansi
"Gunakan kata ini untuk menyebut para pekerja atau petugas yang melayani di kantor instansi resmi atau fasilitas publik."
Digunakan khusus untuk pegawai instansi publik, sekolah, rumah sakit, perpustakaan, atau organisasi non-profit. Untuk karyawan perusahaan swasta, gunakan '社員' (shain).
図書館の職員に本の場所を尋ねた。
Toshokan no shokuin ni hon no basho o tazuneta.Saya menanyakan lokasi buku kepada staf perpustakaan.
市役所の職員が丁寧に対応してくれた。
Shiyakusho no shokuin ga teinei ni taiou shite kureta.Petugas kantor balai kota melayani dengan sangat ramah dan sopan.