Menyiapkan NihongoRoute...
shokken
wewenang (resmi), wewenang ex-officio, kekuasaan
"Orang punya wewenang resmi (shokken) suka bertingkah "sok keren" (shokken)."
Wewenang resmi terkait jabatan. Istilah formal/hukum. Sering diikuti kata kerja 行使する (menjalankan) menjadi 職権を行使する (menjalankan wewenang).
彼は職権を乱用する。
Dia menyalahgunakan wewenangnya.
ジムは職権乱用で免職になった。
Jim dipecat karena pelanggaran etika dalam menjalankan tugasnya.
彼は職権を乱用する。
Dia menyalahgunakan wewenangnya.
このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。
Tampaknya polisi dalam serial TV ini adalah polisi korup yang menyalahgunakan wewenangnya.