Menyiapkan NihongoRoute...
kengen
kekuasaan, wewenang, yurisdiksi
"Ingat 'Ken' dan 'Gen'. Cuma Ken yang punya gen bos, makanya dia punya wewenang (kengen) penuh di kantor."
Kata ini dipakai buat nunjukin hak atau wewenang resmi yang kamu punya di kerjaan atau organisasi. Biasanya sering dipakai bareng kata 'ada' (がある) atau 'punya' (を持つ).
私にはその決定を下す権限がありません。
Watashi ni wa sono kettei o kudasu kengen ga arimasen.Saya tidak memiliki wewenang untuk membuat keputusan tersebut.
管理者はすべてのファイルにアクセスする権限を持っている。
Kanrisha wa subete no fairu ni akusesu suru kengen o motte iru.Administrator memiliki wewenang untuk mengakses semua berkas.
開発者は集合体として以下の権限を持つ。３：１の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
Bersama-sama, para pengembang dapat mengubah konstitusi ini, dengan syarat mayoritas 3:1 menyetujuinya.
何の権限で私に出て行けと言うのだ。
Siapa kamu sehingga berani menyuruhku pergi?