Menyiapkan NihongoRoute...
Shitsureishimasu
Kosakatashitsurei shimasu
permisi / mohon maaf (ungkapan sopan)
"Bayangkan Anda mengetuk pintu ruangan atasan — sebelum masuk, Anda pasti bilang 'permisi'. Itulah 失礼します. Kata ini juga Anda ucapkan saat pamit pulang duluan dari kantor. Ingat: setiap kali Anda 'melewati batas ruang orang lain', ucapkan shitsurei shimasu."
Ungkapan sopan serbaguna. Digunakan saat: (1) masuk ruangan orang lain, (2) pamit meninggalkan tempat, (3) menutup telepon, (4) pulang lebih dulu dari kantor. Bentuk lampau 失礼しました dipakai untuk minta maaf atas ketidaksopanan yang sudah terjadi.
失礼します。田中部長はいらっしゃいますか。
Shitsurei shimasu. Tanaka buchou wa irasshaimasu ka.Permisi. Apakah Manajer Tanaka ada?
お先に失礼します。
Osaki ni shitsurei shimasu.Saya permisi pulang duluan.