Menyiapkan NihongoRoute...
Shisutemu
Kosakatashisutemu
sistem, mekanisme
"Gunakan pelafalan bahasa Inggris 'system' dengan adaptasi fonetik Jepang menjadi 'shisutemu' saat membahas komputer atau alur kerja terstruktur."
Kata serapan dari bahasa Inggris 'system'. Digunakan untuk sistem komputer, prosedur operasional, maupun regulasi kerja. Sering dipasangkan dengan kata kerja 導入する (mengimplementasikan) atau 構築する (membangun).
新しい管理システムを導入した。
Atarashii kanri shisutemu o dounyuu shita.Kami telah menerapkan sistem manajemen yang baru.
システムの障害で業務が停止した。
Shisutemu no shougai de gyoumu ga teishi shita.Operasional terhenti akibat gangguan pada sistem.