Menyiapkan NihongoRoute...
Shishitsu
Kosakatashishitsu
kualitas, bakat, pembawaan
"Ingat bahwa setiap pemimpin butuh 'shishitsu' alias kapasitas sifat dasar dan bakat yang memadai."
Merujuk pada bakat dasar, potensi, atau kapasitas sifat yang diperlukan untuk profesi/peran tertentu. Sering berpola 〜としての資質 atau 資質に恵まれる.
彼はリーダーとしての優れた資質を持っている。
Kare wa riidaa to shite no sugureta shishitsu o motte iru.Dia memiliki kualitas yang luar biasa sebagai seorang pemimpin.
教師に向いている資質があるかどうか見極める。
Kyoushi ni muite iru shishitsu ga aru ka dou ka mikiwameru.Menilai apakah seseorang memiliki bakat yang cocok untuk menjadi guru.